AVRIL_START_JANCOKsh: 1: »‹: not found AVRIL_END_JANCOK